Art.1. Se aprobă introducerea în domeniul privat al Orașului Bumbești-Jiu a imobilului--teren, situat în Orașul Bumbești-Jiu, Județul Gorj, identificat conform Anexei 1 la prezenta - Planul de   amplasament și delimitare a imobilului, întocmit de Ing. GINCEA Dumitru Aurelian și Anexei 2 la prezenta hotărâre, părți integrante din aceasta. 

Art.2.  După adoptarea prezentei hotărâri, H.C.L. Bumbești-Jiu nr. 47/27.05.2010 privind însușirea inventarului bunurilor imobile și mobile ce alcătuiesc domeniul privat al orașului Bumbești-Jiu, se modifică și se completează în conformitate cu prevederile art. 1 din prezenta hotărâre.

Art.3.  Bunul imobil menționat la art. 1 nu face obiectul unor cereri de reconstituire a dreptului de proprietate privată sau restituire, depuse în temeiul actelor normative cu caracter special privind fondul funciar, respectiv cele care reglementează regimul juridic al imobilelor preluate în mod abuziv de statul român în perioada 6 martie 1945-22 decembrie 1989, asupra acestuia nu au fost formulate cerere de retrocedare, nu este grevat de sarcini și nu face obiectul vreunui litigiu.

Art.4. Cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentului proiect de hotărâre se însărcinează Primarul Orașului Bumbești-Jiu prin compartimentele de specialitate ale acestuia.

Art.5. Prezenta hotărâre va fi comunicată Serviciului buget-finanțe-contabilitate, Compartimentului cadastru și fond funciar, Compartimentului administrarea domeniului public și privat, Compartimentului urbanism și amenajarea teritoriului, Primarului Orașului Bumbești - Jiu, O.C.P.I Gorj și Instituției Prefectului - Județul Gorj.