Art. 1. Se aprobă cesiunea Contractului de locațiune nr. 4596/06.04.2026 având ca obiect terenul situat pe strada Zorilor din Orașul Bumbești-Jiu, către domnul VODOIU Petre, cu domiciliul în Orașul Bumbești-Jiu, strada Trandafirilor. bl. 5, sc. 1, ap. 2, județul Gorj.  

Art. 2. În conformitate cu prevederile art. 1 din prezenta hotărâre, se va încheia un contract de cesionare între UAT Orașul Bumbești-Jiu și domnul VODOIU Petre până la data de 31.03.2027, conform Anexei nr. 1 care se constituie parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 3. Chiria pentru folosința terenului situat pe strada Zorilor din Orașul Bumbești-Jiu este de 123,45 lei/an, sumă ce va fi indexată la începutul fiecărui an cu inflația. 

Art. 4. Se împuternicește Primarul Orașului Bumbești-Jiu - domnul Constantin BOBARU să semneze contractul de cesiune.

Art. 5. Prevederile prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de către Compartimentul administrarea domeniului public și privat și Serviciul buget-finanțe-contabilitate.

Art. 6. Prezenta hotărâre se comunică Compartimentului administrarea domeniului public și privat, Serviciului buget-finanțe-contabilitate, domnului VODOIU Petre, Primarului Orașului Bumbești-Jiu și Instituției Prefectului - județul Gorj.