Art. 1 Se aprobă cooperarea între U.A.T. Oraș Cisnădie și Asociația Club Sportiv „Academia de Fotbal și Tenis Măgura”, cu sediul în Sibiu, str. Oborul de vite nr. 7, jud. Sibiu, CIF 41123817, în scopul susținerii și încurajării practicării sportului de către copiii și tinerii din Orașul Cisnădie și facilitării accesului la activitățile sportive pentru copiii și tinerii cu posibilități materiale reduse.
Art. 2 Se aprobă încheierea Protocolului (acordului) de cooperare între U.A.T. Oraș Cisnădie și asociația prevăzută la art. 1, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 3 Se împuternicește Primarul Orașului Cisnădie, dl. Mircea Orlățan, să semneze în numele și pe seama Orașului Cisnădie, Protocolul (acordul) de cooperare prevăzut la art. 2 din prezenta.
Art. 4 Ducerea la îndeplinire a prezentei se încredințează Primarului Orașului Cisnădie, prin Direcția tehnică și Direcția economică.
Art. 5 Prezenta hotărâre se comunică de către Secretarul General al Orașului Cisnădie către:
- Instituția Prefectului, Județul Sibiu
- Primarul Orașului Cisnădie
- Dosar ședință
- Evidență hotărâri
- Direcția economică
- Compartimentul învățământ, cultură, culte și protocol
- Direcția tehnică
- Compartimentul contencios administrativ
- Cei interesați, prin afișare și publicare