Nr.____/__.10.2026
ACT ADIȚIONAL NR. 1
la CONTRACTUL DE ÎNCHIRIERE Nr. 38715 din 12.12.2025
Părţile contractante :
Orașul Cisnădie cu sediul în or. Cisnădie Piața Revoluției nr. 1 jud. Sibiu, tel/fax: 0372-714.179, cod fiscal 4406002, cont trezorerie RO13TREZ24A650401710130X deschis la Trezoreria Sibiu, reprezentat prin primar Mircea Orlățan, în calitate de locator,
Și
----------------------------, cu domiciliul în oraș Cisnădie str. ----, Bl. --- Ap. -- județul Sibiu, având codul numeric personal ------------, telefon -----------, e-mail - , cod client - în calitate de Locatar,
au hotărât modificarea obiectului și chiriei contractului, după cum urmează:
Art. I Art. 2 alin. (1) din contractul de închiriere nr. -----------/---------- se modifică și va avea următorul cuprins:
,,(1) Primul în calitate de proprietar al locuinţelor din fondul locativ de stat, închiriază, iar al doilea, în calitate de chiriaş primeşte în folosinţă locuinţa situată administrativ în imobilul din orașul Cisnădie, str. ---- bl. ----- ap. ----, jud. Sibiu, compusă din vestibul de 2,09 mp., bucătărie de 4,96 mp., cămară de 1,51 mp., cameră de zi de 27,13 mp., dormitor de 11,62 mp., hol de 2,45 mp., baie de 4,5 mp., balcon de 4,32 mp.
Componența locuinței închiriate
Nr.crt | Denumirea încăperii | Suprafața în mp | În folosință | Observații | |
| Exclusivă | Comună |
| ||
1 | Vestibul | 2,09 | da |
|
|
2 | Bucătărie | 4,96 | da |
|
|
3 | Cămară | 1,51 | da |
|
|
4 | Cameră de zi | 27,13 | da |
|
|
5 | Dormitor | 11,62 | da |
|
|
6 | Hol | 2,45 | da |
|
|
7 | Baie | 4,5 | da |
|
|
8 | Balcon | 4,32 | da |
|
|
25% din 228 mp teren construit - 57 mp.”
Art. II Art. 4 alin. (1) și (2) din contractul de închiriere nr. --------/---------- se modifică și va avea următorul cuprins:
,,(1) Chiria lunară aferentă locuinţei închiriate este de ------ lei/lună, calculată în conformitate cu prevederile legale.
(2) Chiria se datorează începând cu data de 01.10.2026 şi se achită în numerar la casieria PROPRIETARULUI sau prin virament bancar în contul cu nr. RO TREZ 576 21A 300 530 XXXX deschis la Trezoreria Sibiu, termenul limită fiind ultima zi a lunii în curs.
În cazul plății online, pe ordinul de plată se vor menționa în mod obligatoriu următoarele date: beneficiar Primăria or. Cisnădie, contul RO TREZ 576 21A 300 530 XXXX, CUI 4406002.”
Art. III Celelalte clauze din contractul de închiriere nr. 38715 din 12.12.2025 rămân neschimbate.
Art. IV Prezentul act adiţional s-a încheiat azi 01.10.2026 în 3 exemplare originale, din care unul se predă locatarului (chiriaşului).
Locator Locatar
Oraș Cisnădie ----------------------------
Primar,
----------------------------
Consilier juridic,
---------------------------------
Șef serviciu salubritate
----------------------------
Direcția economică
Șef serviciu taxe și impozite
----------------------------
Direcția tehnică
Director executiv
----------------------------
Consilier
----------------------------
Verificat Întocmit
Director executiv, Consilier
Valentina Iamșec Daniela Aurelia Moldoveanu
INIȚIATOR PROIECT: AVIZEAZĂ PENTRU LEGALITATE:
PRIMARUL ORAȘULUI CISNĂDIE, SECRETARUL GENERAL AL ORAȘULUI CISNĂDIE
MIRCEA ORLĂȚAN DANIELA MARIA – SZASZ
Gheorghe-Radu BUNEA
Director executiv
Direcția economică