Art. 1 - Se aprobă corectarea erorii materiale strecurate în cuprinsul Hotărârii Consiliului Local nr. 61 din 15.09.2025, privind denumirea clubului sportiv înființat, astfel:
- denumirea „Clubul Sportiv Avântul Curcani” se înlocuiește cu denumirea corectă „Club Sportiv Comunal Avântul Curcani”.
Art. 2 - Corectarea prevăzută la art. 1 nu aduce atingere obiectului de activitate, sediului, patrimoniului, structurii organizatorice, personalului, surselor de finanțare și regimului juridic ale clubului sportiv, astfel cum au fost aprobate prin Hotărârea Consiliului Local nr. 61/15.09.2025.
Art. 3 - În toate actele oficiale, documentele administrative, contractele și evidențele contabile, denumirea corectă a clubului va fi Club Sportiv Comunal Avântul Curcani.
Art. 4 - Primarul Comunei Curcani, prin aparatul de specialitate, va duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
Art.5 - Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărârii se încredințează Primarul comunei Curcani, si Compartimentul Financiar - Contabil din cadrul aparatului de specialitate al Primarului comunei Curcani.
Art.6 Secretarul general al comunei Curcani va comunica prezenta hotărâre instituțiilor și persoanelor interesate