Art.1. Se aproba Documentatia de atribuire in vederea inchirierii suprafetei de 30,9640 ha islaz, pentru o perioada de 10 ani, suprafata inscrisa in patrimoniul comunei Deleni, destinata exclusiv păşunatului bovinelor, ovinelor și caprinelor din comuna Deleni, judetul Iasi, având Nr. cad. 64417 rezultat din CF 61523 , cu vecinii: la Nord – HC Nacu – Mitoc , Apele Romane , la Est – CL Deleni , la Sud – CL Deleni , la Vest – DC2064,DN 28B, conform anexei care face parte integranta din prezenta.
Art 2. In conformitate cu dispoziţiile art. 154 si 155 din OUG 57/2019 privind Codul Administrativ, Primarul comunei Deleni cu aparatul de specialitate pe care îl conduce va asigura în condiţiile prevăzute de lege punerea în aplicare a prevederilor prezentei hotărâri.
Art.3. Secretarul comunei Deleni va face cunoscut public prin afisare prevederile prezentei hotarari, un exemplar il va inainta Primarului Comunei Deleni, Consiliului Judetean Iasi, tuturor persoanelor interesate si un exemplar il va comunica Prefecturii Iasi – Serviciul controlul legalitatii actelor si contencios administrativ.
Anexa la Hotararea Consiliului Local Deleni nr. ___din 27.01.2022
DOCUMENTAŢIE DE ATRIBUIRE
Elaborată pentru închirierea obiectivului islaz : Trupul VI - denumire Slobozia, Feredeni, în suprafață totală de 30,9640 ha, Comuna .Deleni,înscris în cartea funciară nr. 64417,
cu destinaţie pentru păşunatul bovinelor / ovinelor / caprinelor din comuna Deleni
(Caiet de sarcini , Fișa de date , Clauze contractuale , Formulare)
ELEMENTE DE IDENTIFICARE:
PROPRIETAR – Comuna Deleni
AMPLASAMENT – Extravilanul comunei Deleni ( Slobozia,Feredeni) cu vecinii: la Nord – HC Nacu – Mitoc , Apele Romane , la Est – CL Deleni , la Sud – CL Deleni , la Vest – DC2064 ( DN 28B),
REGIMUL JURIDIC – Bun imobil inregistrat in patrimoniul comunei Deleni
SUPRAFATA UTILA – 30,9640 ha
SCOPUL ELABORARII PREZENTEI DOCUMENTAŢII :Organizarea in conditiile legii a licitatiei publice deschise a bunului sus amintit . Prezenta documentatie de atribuire pentru elaborarea si prezentarea ofertelor , constituie ansamblul cerintelor minime pe baza carora se desfasoara procedura de licitatie.
Documentatia pentru elaborarea si prezentarea ofertei constituie ansamblul cerintelor pe baza carora se elaboreaza propunerea financiara a ofertei.
CAPITOLUL I:
Dispozitii Generale
Art.1
Prezenta Documentație de atribuire intocmită pe baza legislatiei in vigoare ,cuprinde conditiile pentru desfasurarea licitatiei publice deschise in vederea închirierii unei suprafete de 30,9640 ha, teren extravilan destinat pentru pasunatul bovinelor / ovinelor / caprinelor din comuna Deleni si care in momentul de fata este libera de contract.
Prezenta Documentație de atribuire s-a intocmit prin grija aparatului propriu de specialitate din cadrul Primariei Deleni ,in conformitate cu prevederile OUG 57 / 2019 privind Codul administrative, modificat si completat si a ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 34/ 2013 privind organizarea, administrarea şi exploatarea pajiştilor permanente şi pentru modificarea şi completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991 , cu toate modificarile si completarile ulterioare.
Art.2
Prezenta Documentație de atribuire se va constitui in anexa la contractul de închiriere ce se va incheia cu adjudecarul islazului extravilan destinat pentru pasunatul bovinelor/ovinelor / caprinelor din comuna Deleni .
Licitatia va avea loc in data care va fi precizata in anunturile de participare din Monitorul Oficial
al Romaniei și publicatiile : Buna ziua Iasi si Jurnalul National , site – ul şi afişierul Primăriei comunei Deleni .
Ofertele se vor depune pina la data precizata in anunturi , la sediul locatorului :Primaria comunei Deleni .
CAPITOLUL II:
Obiectul închirierii
datele necesare pentru identificarea directa a obiectului închirierii
Art.3
Primaria comunei Deleni ,cu sediul in Deleni ,judetul Iasi ,supune închirierii prin licitatie publica deschisa suprafata de 30,9640 ha islaz ,bun imobil ce se afla inregistrat in patrimoniul comunei Deleni.
Art.4.
Terenul este identificat conform CF nr.64417
Art.5.
Chiria obtinuta de pe urma închirierii constituie venit la bugetul local.
CAPITOLUL III.:
Conditiile de exploatare a închirierii
Subcapitolul A:
obiectivele de ordin tehnic
Art.6
Conditia de baza impusa de locator este ca, pe intreaga perioada a închirierii exploatarea terenului sa fie eficace in regim de continuitate si de permanenta ,potrivit obiectivelor stabilite ,dupa cum urmeaza :
- sa asigure efectuarea pasunatului pe suprafetele delimitate de persoanele abilitate din cadrul Primariei Deleni;
- sa respecte in totalitate specificațiile din Amenajamentul pastoral, amenajament care face parte din contract;
- curatarea pasunei de maracini ,spini ,imprastierea musuroaielor ;
- sa asigure incarcatura de animale la ha stabilita prin contract (1,0 UVM / ha adică 31 bovine sau 207 ovine / caprine;
- sa execute fertilizarea naturala prin imprastierea gunoiului rezultat de la animale (tirlire);
- sufrafata închiriată sa fie folosita asa cum este specificat in Amenajamentul pastoral;
- sa plateasca chiria in conformitate cu prevederile contractului de închiriere ce urmeaza a fi incheiat in urma închirierii prin licitatie publica inclusiv taxele prevăzute de Codul fiscal ;
- sa foloseasca subventia primita de la APIA conform prevederilor legale ;
- sa nu primeasca animale proprietatea locuitorilor din alte commune - se interzice cu desăvîrşire ;
- sa nu aduca prejudicii culturilor invecinate cu pasunea ,prin asigurarea unei bune paze a animalelor ;
- va respecta intocmai hotaririle adoptate de catre Consiliul Local Deleni privind activitatea de
pasunat ;
- va respecta intocmai termenele privind introducerea si scoaterea animalelor de pe islaz , specificate in Amenajamentul pastoral ;
- vor pune la dispozitia persoanelor imputernicite pentru control tot ce este necesar pentru efectuarea acestuia
- sa achite integral debitele existente pe anii anteriori cu privire la izlazul comunal - daca este cazul ;
Art.7
Locatarul este obligat sa exploateze in mod direct bunurile si activitatile care decurg din exploatarea obiectului închiriat .
Art.8
Locatarul este obligat sa pastreze destinatia obiectului supus închirierii ,prin mentinerea destinatiei de izlaz comunal .
ART.9
Mentionam ca suprafata supusa închirierii este destinata pentru pasunatul bovinelor / ovinelor / caprinelor din comuna Deleni
Art.10
Durata de închiriere a suprafetei care face obiectul închirierii este de 10 ani .
CAPITOLUL IV:
Prezentarea Ofertei:
Art.11
Oferta se va prezenta într-un singur exemplar
Ofertantul are obligaţia de a elabora oferta în conformitate cu prevederile documentaţiei de atribuire.
Ofertele se redactează în limba română. Fiecare participant poate depune doar o singură ofertă financiară pe lot
Oferta are caracter obligatoriu, din punct de vedere al conţinutului, pe toată perioada de valabilitate stabilită deautoritatea contractantă ( 30 de zile de la data deschiderii ofertelor , indicată în anunțul de participare ).
Persoana interesată are obligaţia de a depune oferta la adresa şi până la data - limită pentru depunere, stabilite în anunţul procedurii.
Riscurile legate de transmiterea ofertei, inclusiv forţa majoră, cad în sarcina persoanei interesate.
Oferta depusă la o altă adresă a autorităţii contractante decât cea stabilită sau după expirarea datei - limită pentru depunere se returnează nedeschisă.
Conditiile de participare la licitatia publica deschisa ce se organizeaza de catre Primaria comunei Deleni in vederea închirierii ,sunt:
- sa aiba domiciliul stabil in comuna Deleni ,judetul Iasi(dovedit cu documente de identitate :(copie dupa cartea de identitate)
- participantul la licitatia publica deschisa trebuie sa detina in proprietate animale inregistrate în R.N.E.(se va prezenta document doveditor ) sau animale luate pe baza de document de la cetateni ai comunei Deleni inregistrate în R.N.E ;
- Sa nu prezinte datorii restante fata de Primaria Deleni ( document doveditor) ;
- Sa nu prezinte datorii restante la cetateni ( eventuale sesizari scrise in baza unui contract incheiat intre cele doua parti) ;
- Să prezinte adeverinţă de la Postul de Poliţie din care să rezulte că ofertantul care a mai deţinut stîni , nu a avut probleme de natură să afecteze culturile din jur sau alte probleme legate de ocupaţia de stîner ;
- Să prezinte adeverinţă medicala, de la medicul de familie, ca nu este inregistrat cu boli transmisibile ;
Art. 12
Ofertantii vor transmite ofertele lor in doua plicuri sigilate ,unul exterior si unul interior .
Art. 13
Pe plicul exterior se va indica obiectul închirierii pentru care se depune oferta ,respectiv,, Licitatie publica deschisa cu selectie de oferte pentru închirierea suprafetei de 30,9640 ha islaz , exclusiv adresa locatorului (Primaria com.Deleni , jud.Iasi ). Ofertele depuse si inregistrate dupa data indicata in anuntul de participare , vor fi returnate ofertantului nedeschise ;
Art. 14 Plicul exterior va trebui sa contina urmatoarele documente :
- Documentele solicitate la art. 11 din Caietul de Sarcini ;
- Chitanta care dovedeste plata taxei de participare .Cuantumul taxei de participare este de 100 lei (contravaloarea taxei de participare nu se restituie) ;
- Declarația de participare și de intrare în posesie a documentației de atribuire ( formular anexă);
Art. 15 Pe plicul interior, care conţine oferta propriu - zisă, se înscriu numele sau denumirea ofertantului, precum şi domiciliul sau sediul social al acestuia, după caz.
Art.16 Plicul sigilat va fi inregistrat la secretariatul Primariei Deleni.Deschiderea ofertelor va avea loc la data si ora stabilita in anuntul de participare
Criteriul de atribuire a contractului de închiriere : nivelul cel mai ridicat al chiriei .
Art.17
Pretul de pornire a licitatiei , este de 148,65 lei / ha / an (stabilit conform Amenajament pastoral pag.174 – 175 si a art.6 din Hotararea Guvernului nr. 1064/ 2013 privind aprobarea Normelor metodologice pentru aplicarea prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea şi exploatarea pajiştilor permanente şi pentru modificarea şi completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991)
Art.18
Pretul de licitatie care va fi adjudecat va fi trecut in contractul de închiriere ,urmind ca persoana care adjudecă , sa incheie contractul de închiriere cu Primaria Deleni ,iar plata chiriei se va face in termenele ce se vor stabili de comun acord cu ambele parti la incheierea contractului de închiriere . Intarzierea la plata a chiriei se penalizeaza cu 0,1% din cuantumul chiriei datorate pentru fiecare zi de intarziere, cuantum ce nu se va modifica pe parcursul derularii contractului.Neplata a trei rate consecutive va duce la rezilierea contractului , după notificarea în termen de 10 zile calendaristice .
Art.19
Conditii de incetare a contractului de închiriere :
Prezentul contract de inchiriere inceteaza in urmatoarele situatii:
a) in cazul imposibilitatii obiective a locatarului de a-l exploata prin neasigurarea incarcaturii minime de animale;
b) pasunatul altor animale decat cele inregistrate in RNE , în cazul în care posedă în îngrijire animale ale altor cetăţeni din comună , acestea trebuie să fie înregistrate în RNE;
c) la expirarea duratei stabilite in contractul de inchiriere;
d) in cazul in care interesul national sau local o impune, prin denuntarea unilaterala de catre locator in baza documentelor oficiale, cu plata unei despagubiri juste si prealabile in sarcina acestuia, in caz de dezacord fiind competenta instanta de judecata;
e) in cazul nerespectarii obligatiilor contractuale de catre locatar, prin reziliere de catre locator, cu plata unei despagubiri in sarcina locatarului;
f) in cazul nerespectarii obligatiilor contractuale de catre locator, prin reziliere de catre locatar, cu plata unei despagubiri in sarcina locatorului;
g) in cazul imposibilitatii obiective a locatarului de a-l exploata, prin renuntare, fara plata unei despagubiri;
h) neplata la termenele stabilite prin contract a chiriei si a penalitatilor datorate;
i) in cazul vanzarii animalelor de catre locatar;
j) schimbarea destinatiei terenului, folosirea pajistii in alte scopuri decat cel pentru care a fost inchiriat terenul;
k) in cazul in care se constata faptul ca pajistea inchiriata nu este folosita.
Forta majora :
1. Niciuna dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen sau/si de executarea in mod necorespunzator - total sau partial - a oricarei obligatii care ii revine in baza prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.
2. Aparitia si incetarea cazului de forta majora se vor comunica celeilalte parti in termen de 5 zile, prin telefon, fax, urmat de o notificare scrisa, cu confirmarea constatarii evenimentelor de acest gen de catre autoritatile competente. In caz de forta majora, comunicata si constatata in conditiile de mai sus, exercitarea obligatiilor partilor se decaleaza cu perioada corespunzatoare acesteia, cu mentiunea ca niciuna dintre parti nu va pretinde penalitati sau despagubiri.
3. Daca in termen de 5 zile de la producere evenimentul respectiv nu inceteaza, partile au dreptul sa isi notifice incetarea de drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa pretinda daune-interese.
4. In cazul decesului locatarului, mostenitorii legali ai exploatatiei pot continua derularea contractului.
Art.20 La incetarea din orice cauza a contractului de închiriere , bunurile se impart in :
a) bunuri de retur care revin de plin drept, gratuit si libere de orice sarcini locatorului la expirarea contractului : 30,9640 ha islaz ;
b) bunuri de preluare care la expirarea contractului pot reveni locatorului in masura in care acesta din urma isi manifesta intentia de a le prelua in schimbul platii unei compensatii egale cu valoarea contabila actualizata, conform caietului de sarcini;
c) bunuri proprii care la expirarea contractului de inchiriere raman in proprietatea locatarului:
CAPITOLUL V
DREPTURILE SI OBLIGATIILE PARTILOR
Art.21
Drepturile si obligatiile partilor
1. Drepturile locatarului:
- sa exploateze in mod direct, pe riscul si pe raspunderea sa pajistile care fac obiectul contractului de inchiriere.
2. Drepturile locatorului:
a) sa inspecteze suprafetele de pajisti inchiriate, verificand respectarea obligatiilor asumate de locatar. Verificarea se va efectua numai cu notificarea prealabila a locatarului si in urmatoarele conditii ;
b) sa predea pajistea locatarului, indicandu-i limitele, precum si inventarul existent, pe baza de proces-verbal;
c) sa solicite utilizatorului situatia lucrarilor realizate, cu valoarea exacta a acestora si devizul aferent, conform legislatiei in vigoare;
d) sa isi dea acordul de principiu pentru lucrarile ce urmeaza a fi executate de locatar pe pajiste;
e) sa participe la receptionarea lucrarilor executate de catre locatar pe pajiste si sa confirme prin semnatura executarea acestora.
3. Obligatiile locatarului:
a) sa asigure exploatarea eficace in regim de continuitate si de permanenta a pajistilor ce fac obiectul prezentului contract;
b) sa nu subinchirieze bunurile care fac obiectul prezentului contract. Subinchirierea totala sau partiala este interzisa, sub sanctiunea nulitatii absolute;
c) sa plateasca chiria la termenul stabilit;
d) sa respecte incarcatura de 1,0 UVM/ha;
e) sa comunice in scris primariei, in termen de 5 zile de la vanzarea animalelor sau a unora dintre acestea, in vederea verificarii respectarii incarcaturii de 1,0 UVM/ha in toate zilele perioadei de pasunat;
f) sa pasuneze animalele exclusiv pe terenul inchiriat;
g) sa practice un pasunat rational pe grupe de animale si pe tarlale;
h) sa introduca animalele la pasunat numai in perioada de pasunat stabilita prin amenajamentul pastoral;
i) sa nu introduca animalele la pasunat in cazul excesului de umiditate a pajistii;
j) sa realizeze pe cheltuiala sa lucrari de eliminare a vegetatiei nefolositoare si a excesului de apa, de fertilizare, anual;
k) sa respecte bunele conditii agricole si de mediu, in conformitate cu prevederile legale in vigoare;
l) sa restituie locatorului, in deplina proprietate, bunurile de retur, in mod gratuit si libere de orice
sarcini, la incetarea contractului de inchiriere prin ajungere la termen;
m) sa restituie concedentului suprafata de pajiste ce face obiectul prezentului contract in conditii cel putin egale cu cele de la momentul incheierii contractului;
4. Obligatiile locatorului:
a) sa nu il tulbure pe locatar in exercitiul drepturilor rezultate din prezentul contract de inchiriere;
b) sa nu modifice in mod unilateral contractul de inchiriere, in afara de cazurile prevazute expres de lege;
c) sa notifice locatarului aparitia oricaror imprejurari de natura sa aduca atingere drepturilor locatarului;
d) sa constate si sa comunice locatarului orice atentionare referitoare la nerespectarea clauzelor prezentului contract.
Clauze contractuale referitoare la impartirea responsabilitatilor de mediu intre parti : prin închiriere se va trece responsabilitatea pentru modul de gestionare a terenului in sarcina chiriaşului inclusiv cele de mediu.
CAPITOLUL VI
Dispozitii Finale si Tranzitorii
Art. 22
Încheierea contractului de închiriere :
Autoritatea contractantă poate să încheie contractul cu adjudecatarul numai după împlinirea unui termen de 20 de zile calendaristice de la data realizării comunicării rezultatului procedurii.
Neîncheierea contractului într-un termen de 20 de zile calendaristice de la data împlinirii termenului prevăzut la art. 341 alin. (26) poate atrage plata daunelor - interese de către partea în culpă.
Refuzul ofertantului declarat câştigător de a încheia contractul poate atrage după sine plata daunelor - interese.
Daunele - interese se stabilesc de către tribunalul în a cărui rază teritorială se află sediul autorităţii contractante, la cererea părţii interesate, dacă părţile nu stabilesc altfel.
Art.23
Instanta investita cu solutionarea eventualelor litigii aparute in legatura cu atribuirea incheierea executarea ,modificarea si incetarea contractului de concesiune precum si a celor privind acordarea de despagubiri este cea de contencios administrtiv a tribunalului in a carui jurisdictie se afla sediul locatarului – Tribunalul orasului Iaşi .
Formular 1
....................................................
(denumirea/numele ofertantului)
FORMULAR DE OFERTĂ
Examinând documentaţia de atribuire elaborata pentru atribuirea contractului de închiriere avand ca obiect:,, suprafata de 30,9640 ha , destinat pentru păşunatul bovinelor / ovinelor / caprinelor din comuna Deleni subsemnatul…………………….................din loc. ..............................comuna Deleni , jud.Iaşi , ma ofer sa inchiriez obiectivul mai sus amintit , care face obiectul procedurii de Licitatie deschisa cu selectie de oferte din data de .............................. ora ................. , pentru urmatoarea chirie platibilă conform clauzelor ce vor fi inserate in Contractul de inchiriere: ............................... Lei / ha / an
Până la încheierea şi semnarea contractului de inchiriere ,aceasta ofertă împreună cu comunicarea transmisă de dumneavoastră, prin care oferta noastră este acceptată ca fiind câştigătoare, vor constitui un contract angajant între noi.
Data ____________________
........................................................,
(nume, prenume şi semnătură),
Formular 2
CANDIDAT/OFERTANT
…………………………..
( numele şi prenumele )
Declarație de participare
Ca urmare a anunţului de participare publicat în Monitorul Oficial al Romaniei și publicațiilor ,,Jurnalul National’’si ,,Buna ziua Iasi’’ , privind organizarea procedurii de licitaţie deschisă pentru atribuirea contractelor având ca obiect închirierea suprafeţei de 30,9640 ha islaz , imi exprim prin prezenta interesul de a participa la licitaţie , în calitate de ofertant .
Am intrat în posesia documentației de atribuire și am luat cunoştinţă de modalitatea de desfăşurare a procedurii de licitaţie pe care mi –o însuşesc şi anexez la prezenta cerere plicul conţinînd documentele de calificare solicitate în documentaţiile de atribuire .
Data completării : .................................... Cu stimă,
Ofertant
................................. (semnătură autorizată)
Formular3
CANDIDATUL/OFERTANTUL
.......................
(denumirea/numele)
INFORMAŢII GENERALE
1. Denumirea/numele:________________
2. Codul fiscal:
3. Adresa sediului central:_____________________
4. Telefon:___________________
Fax:
Telex:
E-mail:
5. Certificatul de înmatriculare/înregistrare .......................... (numărul, data şi locul de înmatriculare/înregistrare)
6. Obiectul de activitate, pe domenii:.........................(în conformitate cu prevederile din statutul propriu)
7. Birourile filialelor/sucursalelor locale, dacă este cazul: ...............................................................................
(adrese complete, telefon/telex/fax, certificate de înmatriculare/înregistrare)
8. Principala piaţă a afacerilor:
9. Cifra de afaceri obţinută din activitatea de salubrizare stradală pe ultimii 3 ani:
________________________________________________________________________
Cifra de afaceri anuală Cifra de afaceri anuală
Anul la 31 decembrie la 31 decembrie
(RON) (echivalent euro)
________________________________________________________________________
1.
________________________________________________________________________
2.
________________________________________________________________________
3.
________________________________________________________________________
Media anuală:
________________________________________________________________________
Candidat/ofertant,
......................
(semnătura autorizată)