Proiect de Hotărâre al autorității deliberative

Nr. 91 / 23.04.2026
Caracter individual

Proiect de hotărâre

privind prelungirea contractului de închiriere nr. 5356/02.05.2019, pentru suprafețe de pajiști aflate în domeniul privat al orașului Cisnădie, încheiat cu dl. Cimpoca Ioan

Viză CFPP

Necesită viză CFPP

Raportul compartimentelor de resort

Forma inițiatorului

România

România

Județul Sibiu

Consiliul Local al orașului Cisnădie

Orașul Cisnădie

Proiect de hotărâre

Nr. 91 din 23.04.2026

privind prelungirea contractului de închiriere nr. 5356/02.05.2019, pentru suprafețe de pajiști aflate în domeniul privat al orașului Cisnădie, încheiat cu dl. Cimpoca Ioan

Analizând temeiurile juridice, respectiv:

a) art. 3, art. 4, art. 6 și art. 7 din Legea nr. 199 din 17 noiembrie 1997 pentru ratificarea Cartei europene a autonomiei locale, adoptată la Strasbourg la 15 octombrie 1985;

b) art. 121 alin. (1) și alin. (2) din Constituția României, republicată;

c) art. 7 alin. (2) din Legea nr.287/2009, Codul civil, republicat, cu modificările și completările ulterioare;

d) Ordonanţa de Urgenţă nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea și exploatarea pajiștilor și pentru modificarea și completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991, cu modificările și completările ulterioare;

e) Hotărârea Guvernului României nr. 1064/2013 privind aprobarea Normelor metodologice pentru aplicarea OUG 34/2013; 

f) Ordinul nr. 544/2013 al Ministrului agriculturii şi dezvoltării rurale privind metodologia de calcul a încărcăturii optime de animale pe hectar de pajişte;

g) Ordinul nr. 407/2013 şi nr. 2051/2013, comun al Ministrului agriculturii şi dezvoltării rurale precum şi al Ministrului dezvoltării regionale şi administraţiei publice; pentru aprobarea contractelor-cadru de concesiune şi închiriere a suprafeţelor de pajişti aflate în domeniul public/privat al comunelor, oraşelor, respectiv municipiilor;

h) Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată cu modificările şi completările ulterioare;

i) art. 362 alin. (1) coroborat cu art. 332-348 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;

j) art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. „c” și alin. (6) lit. „b”,  art. 140 alin. (1) și art. 243 alin. (1) lit. „a” din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;

 

Ținând cont de:

a) Proiectul de hotărâre privind prelungirea contractului de închiriere nr. 5356/02.05.2019, pentru suprafețe de pajiști aflate în domeniul privat al orașului Cisnădie, încheiat cu dl. Cimpoca Ioan, inițiat de primarul Orașului Cisnădie;

b) Referatul de aprobare nr. 14612/23.04.2026 privind prelungirea contractului de închiriere nr. 5356/02.05.2019, pentru suprafețe de pajiști aflate în domeniul privat al orașului Cisnădie, încheiat cu dl. Cimpoca Ioan,  întocmit de Primarul Orașului Cisnădie în calitate de inițiator; 

c) Raportul de specialitate nr. 14613/23.04.2026, privind prelungirea contractului de închiriere nr. 5356/02.05.2019, pentru suprafețe de pajiști aflate în domeniul privat al orașului Cisnădie, încheiat cu dl. CIMPOCA IOAN, întocmit de Compartimentul cadastru și agricultură din cadrul Direcției tehnice;

 d) Avizul comisiei economico – financiare, agricultură, programe de dezvoltare, mediu și turism nr. 254/29.04.2026;

e) Avizul comisiei tehnice, amenajarea teritoriului, administrarea domeniului public-privat, gospodărie orășenească și comerț nr. 241/29.04.2026;

f) Avizul comisiei juridice, ordine publică, sănătate, protecție socială, învățământ, cultură, culte, tineret și sport nr. 219/28.04.2026;


Luând act de:

  1. Hotărârea Consiliului Local nr. 96/23 aprilie 2019 privind aprobarea procedurii de închiriere a pășunilor libere de contract, proprietate privată a Orașului Cisnădie;
  2. Contractul de închiriere nr. 5356/02.05.2019 pentru suprafețe de pajiști aflate în domeniul privat al orașului Cisnădie, încheiat cu dl. Cimpoca Ioan, cu termen de valabilitate 7 ani, respectiv de la 02.05.2019 - 03.05.2026;
  3. informarea Consiliului local nr. 11017/26.03.2026;
  4. adresa cu nr. 10910/25.03.2026 depusă de numiții Muntean Adela Elena, Vîlcu Elena, Vîlcu Gheorghe Ovidiu;
  5. adresa răspuns nr. 13824/17.04.2026 a Compartimentului contencios administrativ;

În temeiul prevederilor art. 139 alin. (1) și alin. (3) lit. g) coroborat cu art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,

Consiliul local al orașului cisnădie

adoptă prezenta hotărâre.

Art. 1 Se aprobă actualizarea datelor personale ale dlui. CIMPOCA IOAN, titular al contractului de închiriere nr. 5356/02.05.2019, conform actului de identitate.

Art. 2 Se aprobă prelungirea contractului de închiriere nr. 5356/02.05.2019, pentru suprafețe de pajiști aflate în domeniul privat al orașului Cisnădie, încheiat cu dl. CIMPOCA IOAN, pe o perioadă de 3 ani, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 3 Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Direcția Tehnică, prin Compartimentul cadastru şi agricultură și Direcția economică.

Art. 4 Urmărirea modului de executare a contractului nr. 5356/02.05.2019 și a actului adițional la acesta revine Direcției tehnice - Compartimentul cadastru și agricultură.

Art. 5 Prezenta hotărâre se comunică de Secretarul General al Orașului Cisnădie către:

 - Instituţia Prefectului judeţul Sibiu

 - Primarul orașului Cisnădie

 - Dosar şedinţă

 - Evidenţă hotărâri

- Direcția tehnică

 - Compartiment cadastru şi agricultură

 - Direcția economică

- Compartiment contencios administrativ

 - Cimpoca Ioan, or. Cisnădie str. Unirii nr. 52 jud. Sibiu

 - Afişaj


INIȚIATOR PROIECT:

PRIMARUL ORAȘULUI CISNĂDIE

Mircea ORLĂȚAN

AVIZEAZĂ PENTRU LEGALITATE:

SECRETARUL GENERAL AL ORAȘULUI CISNĂDIE

Daniela-Maria SZASZ

Rezultate voturi