Art. 1. - (1) Nu se aprobă indexarea impozitele și taxele locale, precum și taxele speciale, pe anul 2021.
(2) Tabloul cuprinzând cotele, valorile impozabile, nivelurile impozitelor și taxelor locale, taxele speciale și amenzile care se stabilesc, se actualizează sau se ajustează, după caz, de către Consiliul Local al comunei Nicolae Bălcescu sunt prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. - Aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se asigură de către primarul comunei Nicolae Bălcescu,județil Bacău, prin aparatul de specialitate al său.
Art. 3. – Prezenta hotărâre se comunică, prin intermediul secretarului comunei Nicolae Bălcescu, în termenul prevăzut de lege, primarului comunei Nicolae Bălcescu și prefectului județului Bacău și se aduce la cunoștință publică prin afișarea la Primărie, în spațiul accesibil publicului.