Art. 1 - Se aproba oportunitatea vânzării directe a terenului intravilan - suprafata indiviza de 20,20 m.p., reprezentand 2,90% din suprafata terenului aflat in folosinta, aferenta imobilului – Apartament nr. 10, situat in oras Techirghiol, str. 9 Mai, nr. 64, et. 1, ap. 10, judet Constanta, catre Dumitru Cristian si Dumitru Carmen-Elena .
Art. 2 - Imobilul menţionat mai sus apartine domeniului privat al orasului Techirghiol, fiind inscris in CF 108940-C1-U11.
Art. 3 – Raportul de evaluare pentru determinarea pretului de vanzare se întocmeste de evaluatorul autorizat si agreat de Consiliul Local Techirghiol, in conditiile legii, iar contravaloarea acestuia va fi achitata de cumparatorul terenului, respectiv Dumitru Cristian si Dumitru Carmen-Elena.
Art. 4 - Secretarul general al orașului va publica prezenta hotărâre în Monitorul Oficial Local şi o va comunica instituțiilor şi persoanelor interesate, iar primarul o va duce la îndeplinire.