ACT ADIŢIONAL Nr.3/_______2023

La Contractul de închiriere înregistrat la Primăria Comunei Periam sub nr. 3040/14.03.2007

OBIECTUL ACTULUI ADIȚIONAL:

Obiectul prezentului act adițional îl constituie modificarea și completarea Contractului de închiriere înregistrat la Primăria Comunei Periam sub nr. 3040/14.03.2007, încheiat între COMUNA PERIAM, în calitate de Locator şi S.C. SMITHFIELD ROMANIA S.R.L., în calitate de Locatar, începând cu data de 01.01.2023, după cum urmează:

I.  PREAMBULUL CONTRACTULUI DE ÎNCHIRIERE Nr. 3040/14.03.2007

PĂRŢILE CONTRACTANTE:

1. COMUNA PERIAM, cu sediul în comuna Periam, str. Mureșului, nr.1 bis, cod poştal 307315, judeţul Timiş, Cod Fiscal 4759543, reprezentată de domnul Cornel DUMITRAȘ, în calitate de Primar, în îndeplinirea atribuţiilor conferite de art. 155 alin. 4 lit. a din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, precum şi în baza Încheierii nr. 1917/14.10.2020 a Judecătoriei Sânnicolau-Mare, în calitate de Locator, pe de o parte 

și

2. S.C. SMITHFIELD ROMANIA S.R.L., cu sediul în municipiul Timișoara, str. Polonă, nr. 4, CORP COMPLEX P+2 E, județul Timiș, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J35/962/05.10.2000, Cod Unic de Înregistrare RO 13427047, reprezentată prin domnul Silviu Emil  MURARIU, în calitate de Director general, denumită în continuare Locatar, pe de altă parte,

II. Cap. III. DURATA CONTRACTULUI 

„Art. 4. „Începând cu data de 01.01.2023, se prelungește contractul de închiriere înregistrat la primăria comunei Periam sub nr. 3040/14.03.2007, încheiat între COMUNA PERIAM, în calitate de Locator şi S.C. SMITHFIELD FERME S.R.L., în calitate de Locatar, pentru o nouă perioadă de 5 (cinci) ani, respectiv până la data de 01.01.2028.”

Art. 5. Dacă nici una dintre părţi nu denunţă acest contract cu 30 de zile înainte de expirarea perioadei pentru care a fost încheiat, valabilitatea acestuia se prelungeşte de drept pentru fiecare an în care nu s-a solicitat în mod expres rezilierea.”

III. TOATE CELELALTE CLAUZE ALE CONTRACTULUI DE ÎNCHIRIERE NR. 3040 DIN 14.03.2007 RĂMÂN NESCHIMBATE.

Prezentul Act Adiţional a fost încheiat în 2 (două) exemplare originale din care 1 (unul) pentru achizitor şi 1 (unul) pentru prestator, ambele cu aceeaşi valoare juridică.

Încheiat la Periam, azi _________2023.

                    LOCATOR,                                                                              LOCATAR,

             COMUNA PERIAM                                                    S.C. SMITHFIELD ROMANIA S.R.L.                                                                    

                 reprezentată prin                                                                        reprezentată prin

                       PRIMAR,                                                                     DIRECTOR GENERAL,                                                                   

               Cornel DUMITRAŞ                                                            Silviu Emil MURARIU    

           ____________________       L.S.                                            ____________________  L.S.

SECRETAR GENERAL AL COMUNEI PERIAM,

             Daciana BRONŢ                                                    

            _________________