Anexa nr. 1 la HCL nr. 75 din 31 octombrie 2022
A.D.I. „ECONEAMȚ” S.C. EDIL INDUSTRY S.R.L. Iași
nr. …..…….. din …….………… nr. …..…….. din …….…………
Act adițional nr. 7
la Contractul de delegare prin concesiune a gestiunii unor activități componente ale serviciului de salubrizare a unităților administrativ-teritoriale membre ale Asociației de Dezvoltare Intercomunitară ”ECONEAMȚ”, din Zona 4, Județul Neamț
Asociația de Dezvoltare Intercomunitară ECONEAMȚ (denumită în continuare „ADI ECONEAMȚ” sau „Asociația”), cu sediul în str. Alexandru cel Bun, nr. 27, etaj 4, camera 407, municipiul Piatra Neamț, județul Neamț, tel. 0374 937 090, fax 0374 091 210, e-mail econeamt@gmail.com, înregistrată în registrul asociațiilor și fundațiilor de pe lângă judecătoria Piatra Neamț cu nr. 5685/279/2008, CIF 24822890, cont RO58BREL0002000872190100 deschis la Libra Internet Bank, reprezentată prin SORIN BRAȘOVEANU, având funcția de președinte, în numele și pe seama următoarelor unități administrativ-teritoriale membre: județul Neamț și oraşul Bicaz, comunele Bicaz Chei, Bicazu Ardelean, Borca, Ceahlău, Dămuc, Farcaşa, Grinţieş, Hangu, Poiana Teiului, Tarcău, Taşca, aceste unități administrativ-teritoriale având împreună calitatea de delegatar (denumite în cele ce urmează „Delegatarul”), pe de o parte,
și
S.C. EDIL INDUSTRY S.R.L., cu sediul principal în str. Bucium nr. 17, bl. B1, sc. A, et. 1, ap. 4, municipiul Iaşi, judeţul Iaşi, tel./fax 0332 803 320, e-mail office@edilindustry.ro, înmatriculată la Oficiul Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Iaşi cu nr. J22/96/2005 din 18.01.2005, CUI RO17125599, cont RO69TREZ4065069XXX017539 deschis la Trezoreria Municipiului Iaşi, RO88INGB0000999904191376 la ING BANK, RO62BTRLRONCRT0227329002 la Banca Transilvania S.A., reprezentată prin GÎRJAN VASILE, având funcţia de administrator, pe de altă parte, în calitate de delegat (denumită în cele ce urmează „Delegatul”),
AVÂND ÎN VEDERE CĂ:
Potrivit art. 28 alin. (1) din Contract, "Modificarea prezentului Contract se face numai prin Act adițional încheiat în scris între Părțile contractante";
În temeiul Hotărârii Adunării Generale a A.D.I. „ECONEAMȚ” nr. …. din …….;
Prin semnarea prezentului Act adițional, părțile declară și convin următoarele:
Articolul I.
Prevederile art. 13. TARIFUL, alin. (1) din Contractul de delegare prin concesiune a gestiunii unor activități componente ale serviciului de salubrizare a unităților administrativ-teritoriale membre ale Asociației de Dezvoltare Intercomunitară ”ECONEAMȚ”, din Zona 4, Județul Neamț, nr. 29/EDL17-64/30.01.2017 se modifică după cum urmează:
„Art. 13. TARIFUL
(1) Tariful pe care Delegatul are dreptul să îl aplice este tariful aprobat de către Delegatar, prin hotărârea Adunării Generale a Asociației de Dezvoltare Intercomunitară „ECONEAMȚ”, potrivit dispozițiilor Legii serviciului de salubrizare a localităților nr. 101/2006, republicată, cu modificările și completările ulterioare.
Pentru separarea incorectă a deșeurilor municipale, Delegatul are dreptul să aplice utilizatorilor serviciului de salubrizare un tarif de 1,5 ori mai mare decât tariful aprobat de către Delegatar, prin hotărârea Adunării Generale a Asociației de Dezvoltare Intercomunitară „ECONEAMȚ”, pentru gestionarea deșeurilor municipale reziduale. Tariful pentru separarea incorectă a deșeurilor municipale se aplică de către Delegat potrivit Procedurii standard privind acceptarea deșeurilor la instalațiile de tratare/depozite de deșeuri și aplicarea tarifului pentru separarea incorectă a deșeurilor municipale, aprobată prin hotărârea Adunării Generale a Asociației de Dezvoltare Intercomunitară „ECONEAMȚ”.
Modul de stabilire/ajustare/modificare și de aprobare a tarifelor/taxelor de salubrizare, respectiv modul de facturare a tarifelor de către Delegat este cel prevăzut la Capitolul V1 Politica tarifară în domeniul gestionării deșeurilor municipale din Legea serviciului de salubrizare a localităților nr. 101/2006, republicată, cu modificările și completările ulterioare.”
Articolul II.
Articolul 14 REDEVENȚA din Contract se completează în sensul că după art. 14 alin. (1), se introduce art. 14 alin. (11) care va avea următorul conținut:
„(11) Pentru punerea la dispoziție a terenului proprietatea UAT Tașca, aferent obiectivului Stația de transfer Tașca (5329 mp, nr. inventar 6470, nr. cadastral 50009), Delegatul va plăti UAT Tașca o redevență după cum urmează:
- o redevență anuală în sumă de 3.617,19 lei/an, în tranșe trimestriale egale în sumă de 904,30 lei/trimestru, cu termen de plată până la data de 15 a lunii următoare trimestrului pentru care trebuie efectuată plata.”
Articolul III.
Anexa nr. 11 Indicatorii de performanță la Contractul de delegare prin concesiune a gestiunii unor activități componente ale serviciului de salubrizare a unităților administrativ-teritoriale membre ale Asociației de Dezvoltare Intercomunitară ”ECONEAMȚ”, din Zona 4, Județul Neamț, nr. 29/EDL17-64/30.01.2017, se completează după cum urmează:
„Anexa nr. 11 Indicatorii de performanţă
(se regăsesc în Regulamentul Serviciului public de salubrizare al localităţilor din Judeţul Neamţ, aprobat prin HCJ/HCL, ca parte a documentaţiei de atribuire)
Indicatorii de performanţă după care este apreciată activitatea Delegatului sunt cei precizaţi în Regulamentul serviciului public de salubrizare al localităţilor din Judeţul Neamţ:
Nr. Crt. | Indicatori de performanță | UM | Valoare | |||||||||||||
1. | INDICATORI DE PERFOMANTA GENERALI | |||||||||||||||
1.1 | Contractarea serviciilor de colectare și transport deșeuri | |||||||||||||||
1.1.1 | Numărul minim de utilizatori casnici acoperiți de contracte individuale/în beneficiul întregii comunități aflate în execuție raportat la numărul total de utilizatori | % | 60 primul an | 80 anii 2-4 | 90 anii 5-8 | |||||||||||
1.1.2 | Numărul minim de utilizatori non-casnici acoperiți de contracte raportat la numărul utilizatorilor non-casnici din Zona de deservire | % | 50 prim. 3 lunii | 60 prim. 6 luni | 70 anul 1 | 80 anii 2-4 | 90 anii 5-8 | |||||||||
1.1.3 | Numărul de contracte încheiate anual raportat la numărul de solicitări, pentru activitățile neprogramate | % | 100 | |||||||||||||
1.1.4 | Numărul de localități acoperite de serviciul de salubrizare (în care serviciul de salubrizare este disponibil) raportat la numărul de localități din Zona de deservire | % | 100 | |||||||||||||
1.2 | Măsurarea și gestiunea cantității serviciilor prestate | |||||||||||||||
Colectare și transport deșeuri, operarea instalațiilor de sortare și transfer, pentru fiecare zonă de delegare | ||||||||||||||||
1.2.1 | Numărul minim de notificări privind repararea /înlocuirea recipientelor pentru colectarea deșeurilor rezolvat în maxim 72 ore, raportat la numărul total de solicitări | % | 80 primul an | 83 anii 2-3 | 86 anii 4-5 | 89 anii 6-7 | 90 ultimul an | |||||||||
1.2.2 | Numărul anual maxim de sancțiuni aplicate în conformitate cu legislația în vigoare în domeniul mediului, sănătății publice și gestionării deșeurilor și rămase definitive | Nr./an | 3 | |||||||||||||
1.2.3 | Numărul anual maxim de sancțiuni aplicate în conformitate cu legislația în vigoare de către autoritățile administrației publice locale și rămase definitive | Nr./an | 10 | |||||||||||||
1.2.4 | Cantitatea de deșeuri de hârtie, metal, plastic și sticlă din deșeurile municipale, colectate separat, ca procentaj din cantitatea totală generată de deșeuri de hârtie, metal, plastic și sticlă din deșeurile municipale* | % | 40% 2019
| 50% 2020 | 60% 2021 | 70% din 2022 | ||||||||||
1.2.5 | Cantitatea totală de deșeuri provenite din locuințe, generate de activități de reamenajare și reabilitare interioară și/sau exterioară a acestora, predată pentru reutilizare, reciclare și alte operațiuni de valorificare materială, inclusiv operațiuni de umplere, rambleiere, direct sau prin intermediul stațiilor de transfer ca procentaj din cantitatea de deșeuri provenite din locuințe, generate de activități de reamenajare și reabilitare interioară și/sau exterioară a acestora colectate. | % | 30% 2017 | 45% 2018 | 55% 2019 | 70% 2020 | ||||||||||
1.2.6 | Cantitatea anuala de deșeuri periculoase menajere transmise spre tratare/eliminare raportata la cantitatea totala de deșeuri periculoase menajere colectate într-un an | % | 100% | |||||||||||||
1.2.7 | Numărul de reclamații înregistrate de la beneficiari, într-un trimestru, privind calitatea serviciului de colectare și transport a deșeurilor |
| 0,5 la o mie de locuitori primul an | 0,4 la o mie de locuitori anul 2 | 0,3 la o mie de locuitori anii 3-8 | |||||||||||
1.2.8 | Numărul de reclamații care au fost rezolvate în mai puțin de doua zile calendaristice privind calitatea serviciului de colectare și transport a deșeurilor, raportat la numărul total de reclamații justificate înregistrate într-un trimestru | %
| 60 an1 | 70 an2 | 75 an3 | 80 an4 | 86 an5 | 89 an6 | 92 an 7 | 95 an8 | ||||||
1.2.9 | Numărul de reclamații rezolvate privind calitatea serviciului de colectare și transport a deșeurilor voluminoase, raportat la numărul total de reclamații justificate privind calitatea serviciului de colectare și transport a deșeurilor voluminoase, înregistrate într-un trimestru | % | 95 | |||||||||||||
1.2.10 | Numărul de reclamații rezolvate privind calitatea serviciului de colectare și transport a deșeurilor periculoase menajere, raportat la numărul total de reclamații justificate privind calitatea serviciului de colectare și transport a deșeurilor periculoase, înregistrate într-un trimestru | % | 95 | |||||||||||||
Operare Stație de transfer Tașca/Stația de sortare Tașca (indicator specific) | ||||||||||||||||
1.2.19 | Cantitatea totală de deșeuri de hârtie și carton / plastic / metal / sticlă (inclusiv deșeuri de ambalaje) acceptată la reciclare raportată la cantitatea totală de deșeuri de hârtie și carton / plastic / metal / sticlă (inclusiv deșeuri de ambalaje) acceptată la stația de sortare – % pentru fiecare fracție în parte. | % | 75%
| |||||||||||||
1.2.20 | Cantitatea totală de deșeuri transferată la Depozitul conform raportată la cantitatea acceptată în stația de transfer în decurs de 24 de ore de la acceptare, cu respectarea programului de recepție a deșeurilor la depozitul conform. | % | 100% | |||||||||||||
1.3 | Facturarea și încasarea contravalorii prestațiilor pentru activitatea de colectare și transport | |||||||||||||||
1.3.1 | Numărul de reclamații privind facturarea, înregistrate într-un trimestru, raportat la numărul total de utilizatori (persoane fizice, instituții și operatori economici) | % | 1 | |||||||||||||
1.3.2 | Numărul de reclamații privind facturarea care au fost rezolvate în mai puțin de zece zile calendaristice, raportat la numărul total de reclamații justificate privind facturarea înregistrate într-un trimestru | % | 75 | |||||||||||||
2. | INDICATORI DE PERFORMANTA GARANTATI | |||||||||||||||
2.1 | Indicatori de performanță garantați prin licența de prestare a serviciului | |||||||||||||||
2.1.1 | Numărul anual de sesizări scrise privind nerespectarea de către operatorul de colectare și transport a obligațiilor din licență | nr. | 0 | |||||||||||||
2.1.2 | Numărul anual de încălcări ale obligațiilor operatorului de colectare și transport rezultate din analizele și controalele organismelor abilitate | nr. | 0 | |||||||||||||
2.1.3 | Numărul anual de sesizări scrise privind nerespectarea de către operatorul instalațiilor de gestionare a deșeurilor a obligațiilor din licență | nr. | 0 | |||||||||||||
2.1.4 | Numărul anual de încălcări ale obligațiilor operatorului instalațiilor de gestionare a deșeurilor rezultate din analizele și controalele organismelor abilitate | nr. | 0 | |||||||||||||
2.2 | Indicatori de performanță a căror nerespectare atrage penalități conform contractului de delegare | |||||||||||||||
| Colectare și transport / operare stații de sortare, compostare și transfer |
| anii 1-5 | anii 6-10 | anii 11-21 | |||||||||||
2.2.1 | Numărul de notificări de penalizare emise de Delegatar, operatorilor de colectare și transport/operare a stațiilor de sortare și/sau transfer, ca urmare a acumulării de avertismente, pentru deficiențele menționate în caietul de sarcini care au ca rezultat emiterea unei notificări de penalizare | nr. | 4 | 3 | 2 | |||||||||||
2.2.2 | Numărul de notificări de penalizare, emise de Delegatar, operatorilor de colectare și transport/operarea stațiilor de sortare/compostare și/sau transfer, pentru deficiențele majore, menționate în caietul de sarcini | nr. | 3 | 2 | 1 | |||||||||||
”
Articolul IV.
În termen de 30 de zile de la data aprobării prezentului act adițional, UAT Tașca și S.C. EDIL INDUSTRY S.R.L. IAȘI completează Anexa nr. 6 Procesul verbal de predare-preluare a bunurilor prevăzute în Anexa nr. 5 la Contractul de delegare prin concesiune a gestiunii unor activități componente ale serviciului de salubrizare a unităților administrativ-teritoriale membre ale Asociației de Dezvoltare Intercomunitară ”ECONEAMȚ”, din Zona 4, Județul Neamț, nr. 29/EDL17-64/30.01.2017, cu terenul aferent Stației de transfer Tașca (5329 mp), având datele de identificare: număr inventar 6470, număr cadastral 50009.
Articolul V.
Prevederile prezentului act adițional intră în vigoare la data aprobării în Adunarea Generală de către Delegatar și a semnării de către părți; celelalte prevederi ale Contractului și ale Anexelor la acesta rămân neschimbate.
Prezentul Act adițional nr. 7 este încheiat în limba română, în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte.
DELEGATAR DELEGAT
Asociația de Dezvoltare Intercomunitară S.C. EDIL INDUSTRY S.R.L.
„ECONEAMȚ”
Președinte, Reprezentant,