ART.1 : Se aprobă transmiterea dreptului de concesiune asupra terenului cu număr cadastral 21821, situat în intravilanul satului Sătucu, pe care se află construcṭia cu destinaṭie locuinţă şi care face obiectul Contractului de concesiune înregistrat sub nr. 1695 din 11.07.2002, de la Oprea Mircea la Oprea George-Cosmin şi Oprea Elena-Andreea, ca urmare a înstrăinării construcţiei-locuinţă pentru a cărei realizare a fost constituit.
ART. 2 : Cu aducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se însărcinează inspectorul superior Tudorache Irina, responsabil urbanism.
ART. 3 : Secretarul general al comunei Tomşani va înainta şi comunica hotărârea instituţiilor şi persoanelor interesate