ART.1 : Se aprobă atribuirea în folosinṭă gratuită către Asociația Casa de Ajutor Reciproc a Pensionarilor Mizil, a chioșcului în suprafaṭă de 22 mp, situat în vecinătatea Școlii din satul Loloiasca, proprietate privată a Comunei Tomṣani, pentru o perioadă de 5 ani cuprinsă între 01.12.2025 - 30.11.2030, cu posibilitatea de prelungire prin act adiṭional, cu scopul de a facilita pensionarilor din satul Loloiasca - membri asociați ai Asociației Casa de Ajutor Reciproc a Pensionarilor Mizil, accesul la serviciile oferite de această asociație în beneficiul lor.
ART.2 : Se aprobă Contractul de comodat, conform Anexei la prezenta hotărâre.
ART. 3 : Se împuterniceṣte Primarul comunei Tomṣani să semneze Contractul de comodat prevăzut la art. 2.
ART. 4 : Secretarul general al comunei Tomşani va înainta şi comunica hotărârea instituţiilor şi persoanelor interesate.