Analizând temeiurile juridice, respectiv:  

• referatul de aprobare elaborat de primar, în calitatea sa de iniţiator, înregistrat sub nr.481/ 22.04.2026 cu privire la aprobarea contului de încheiere a exerciţiului financiar pe anul 2025; 
•  - raportul serviciului administrativ și financiar nr_482/22.04.2026 privind proiectul de hotărâre inițiat de primar;  
• hotărârea Consiliului Local Cărand nr. 36/24.03.2025 privind aprobarea bugetului local pe anul 2025 și rectificat prin hotărârile Consiliului Local Cărand Nr. 42/29.04.2025, Nr. 61/28.08.2025, NR. 73/14.10.2025 ȘI Nr.88/17.12.2025
•  prevederile art.57 alin.1 din Legea nr.273/2006 privind finanţelor publice locale, cu modificările și completările ulterioare;
• prevederile art.129 alin.4 lit.a) din Codul Administrativ, aprobat prin OUG nr.57/2019;

-  avizul cu caracter consultativ al comisiilor de specialitate ale Consiliului Local Cărand;

- Votul consilierilor locali, prezenți la ședință:   "pentru "__7__, "impotriva"___-__, "abtineri "___-___,"absenți__2__, 

            În temeiul art.139 alin.(1) şi alin.(3) lit.a) coroborat cu art.196 alin.1 lit.a) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,

CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI CĂRAND adoptă prezenta hotărâre:

         Art.1.Se aprobă contul de încheiere al exerciţiului financiar al bugetului local al comunei Cărand pe anul 2025 la partea de venituri conform anexei nr.1 şi la partea de cheltuieli conform anexei nr.2.            

            Art.2.-Se aprobă contul de încheiere al exerciţiului financiar al bugetului local al comunei Cărand pe anul 2025, pe venituri si  cheltuieli detaliate pe capitole, subcapitole şi articole, pe secţiunile de funcţionare, conform anexelor 3 și 4. 

            Art.3.-Se aprobă contul de încheiere al exerciţiului financiar al bugetului local al comunei Cărand pe anul 2025, pe venituri si  cheltuieli detaliate pe capitole, subcapitole şi articole, pe secţiunea de dezvoltare, conform anexelor nr.5 a și 6. 

            Art.4.-Se aproba contul de încheiere al exerciţiului financiar al a instituţiilor publice finanţate din venituri proprii şi subvenţii din bugetul local pe anul 2025, conform anexei nr.7 la partea de venituri şi conform anexei nr.8 la partea de cheltuieli. 

            Art.5.-Se aprobă anexa nr.9  Situația Fluxurilor  de trezorerie la data de 31.12.2025  . 

            Art.6.-Prezenta hotărâre se duce la îndeplinire de către primar împreună cu compartimentul financiar contabil  al Primăriei. 

            Art.7.-Prezenta hotărâre se comunica prin intermediul secretarului general al comunei cu Instituţia Prefectului - Judeţul Arad.