Art. I - Art.1 din H.C.L.Fetești nr. 147/27.10.2021 se modifică și va avea următorul cuprins:
”Art.1.Se aprobă transmiterea dreptului de concesiune pe durata existenței construcțiilor, către SC V&V TRADE 2020 LTD, societate cu răspundere limitată, CUI 206195363, persoană juridică bulgară, având sediul în orașul Veliko Tarnovo, strada Ivailo, nr. 6, înscris în Registrul Comerțului și în Registrul persoanelor juridice non-profit de pe lângă Agenția Registrului din Bulgaria, a terenului intravilan în suprafață de 23.957 mp aparținând domeniului privat al municipiului Fetești, înscris la poziția 409, nr.inventar 1370, categoria de folosință curți-construcții, situat în municipiul Fetești, cartier Coloniști, strada Câmpului, FN, județul Ialomița, NC 2109, CF 25742, pentru activitatea de producție.”
Art. II - Celelalte articole din H.C.L.nr. 147/27.10.2021 rămân neschimbate.
Art. III - Prezenta hotărâre va fi adusă la îndeplinire de primarul municipiului prin aparatul de specialitate.