ANEXĂ la hotărârea nr. 30 din 06.05.2026

ACT ADIȚIONAL NR. ___

la Contractul de închiriere nr. 10707/20.12.2021

Încheiat astăzi, _____________, între:

COMUNA SĂVĂDISLA

cu sediul în comuna Săvădisla, Str. Principală nr. 35, județul Cluj, CIF4889497, reprezentată legal prin primar Stefan Asztalos, în calitate de locator,

și

„FODOR J. EMESE – CABINET MEDICAL DE MEDICINĂ DENTARĂ”, CIF 31092926, Cu sediul în Sat Săvădisla, nr. 371, comuna Săvădisla, județul Cluj, reprezentat legal prin doamna Fodor Emese, în calitate de locatar,

având în vedere:

  • Contractul de închiriere nr. 10707/20.12.2021;
  • Hotărârea Consiliului Local al Comunei Săvădisla nr. _/________;
  • prevederile art 1270 și  art. 1777 și următoarele din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
  • prevederile art. 332–348 din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;

părțile au convenit încheierea prezentului act adițional:


Art. 1.

Se prelungește durata Contractului de închiriere nr. 10707/20.12.2021 pentru o perioadă de 11 ani de la data semnării prezentului act adițional


Art. 2.


În temeiul art. 1270 alin. (2) din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, cu modificările și completările ulterioare, părțile convin că, în situația aprobării demolării clădirii în care funcționează cabinetul medical dentar, în vederea realizării unor investiții de interes public local, Contractul de închiriere nr. 10707/20.12.2021 încetează pentru viitor, ca efect al acordului de voință exprimat prin prezentul act adițional, de la data comunicării notificării scrise către locatar.


Art. 3.


În situația prevăzută la art. 2, Comuna Săvădisla are obligația de a pune la dispoziția locatarului un spațiu echivalent, adecvat desfășurării activității de medicină dentară, în condiții contractuale similare, pentru continuarea activității cabinetului medical.

Art. 4.

Celelalte clauze ale Contractului de închiriere nr. 10707/20.12.2021 rămân neschimbate și își păstrează valabilitatea.

Art. 5.

Prezentul act adițional face parte integrantă din Contractul de închiriere nr. 10707/20.12.2021 și intră în vigoare la data semnării de către ambele părți.

Prezentul act adițional a fost încheiat astăzi, _____________, în 2 (două) exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte.


LOCATOR,

COMUNA SĂVĂDISLA
PRIMAR,

Asztalos Stefan


LOCATAR,

„FODOR J. EMESE – CABINET MEDICAL DE MEDICINĂ DENTARĂ”
Reprezentant legal,
Fodor Emese


PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ,                                         CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE:

Marton KRASZNAI                                                SECRETARUL GENERAL AL COMUNEI SĂVĂDISLA, 

                                                                                                 Ramona-Bianca SAVAȘER