Art. 1 – Se aprobă trecerea în domeniul public al Comunei Valcău de Jos al elementelor de patrimoniu public reprezentând infrastructura de alimentare cu apă/canalizare, conform anexei  la prezenta hotărâre.

Art. 2 – Se aprobă concesionarea bunurilor care alcătuiesc sistemul de alimentare cu apă/ canalizare, aflate în anexa la prezenta hotărâre,  proprietatea Comunei Valcău de Jos , judetul Salaj, către Compania de Apă Someș S.A.

Art. 3 - Se împuterniceste Asociația Regională pentru Dezvoltarea Infrastructurii din Bazinul Hidrografic Someș-Tisa, prin reprezentantul său legal să semneze în numele și pentru Comuna Valcău de Jos, județul Salaj, actul aditional la Contractul de delegare a gestiunii serviciului  de alimentare cu apă/canalizare, încheiat cu Compania de Apă Someș S.A., care va avea ca obiect bunurile  prevăzute în anexă, parte integrantă a acestei hotărâri. 

Art. 4 - Durata concesiunii acestor bunuri  către Compania de Apă Someș S.A este pe durata existenței Contractului  de delegare a gestiunii serviciului de alimentare cu apă/canalizare, semnat între Asociațtia  Regională pentru Dezvoltarea Infrastructurii din Bazinul Hidrografic  Someș-Tisa, al cărei membru este Comuna Valcău de Jos, județul Salaj și  Compania de Apă Someș S.A. 

Art. 5 - Ducerea la îndeplinire a prezentei  hotărâri se încredințează primarului Comunei Valcău de Jos, județul Salaj și Asociației Regionale pentru Dezvoltarea Infrastructurii din Bazinul Hidrografic Someș-Tisa.

Art. 6 – Prezenta hotărâre se comunică cu :

-Instituția Prefectului Județului Salaj;

-Primarul Comunei Valcău de Jos;

-Asociația  Regională pentru Dezvoltarea Infrastructurii din Bazinul Hidrografic Someș-Tisa;

-Dosar de ședință.