Proiect de Hotărâre al autorității deliberative

Nr. 174 / 10.08.2026
Caracter individual

Proiect de hotărâre

privind continuarea contractului de închiriere nr. 1672 din 20.05.2010, în beneficiul doamnei Scurtu Floarea

Inițiator proiect

Mircea ORLĂȚAN

Primarul orașului

Avizul comisiilor de specialitate

Viză CFPP

Necesită viză CFPP

Raportul compartimentelor de resort

Stare

Proiect

aprobat

în sedința ordinară din

27 August 2026

Vezi Documente

Anexe proiect

Proiect finalizat cu:

HCL Nr. 166/2026

Descarcă proiect

Forma inițiatorului

România

România

Județul Sibiu

Consiliul Local al orașului Cisnădie

Orașul Cisnădie

Proiect de hotărâre

Nr. 174 din 10.08.2026

privind continuarea contractului de închiriere nr. 1672 din 20.05.2010, în beneficiul doamnei Scurtu Floarea

Analizând temeiurile juridice, respectiv:

  1. art. 3, art. 4, art. 6 și art. 7 din Legea nr. 199 din 17 noiembrie 1997 pentru ratificarea Cartei europene a autonomiei locale, adoptată la Strasbourg la 15 octombrie 1985;
  2. art. 121 alin. (1) și alin. (2) din Constituția României, republicată;
  3. art. 7 alin. (2), art. 1777 și următoarele, art. 1834 coroborat cu art. 323 alin. (3) din Legea nr. 287/2009, Codul civil, republicat, cu modificările și completările ulterioare;
  4. Legea locuinței nr. 114/1996, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
  5. art. 26 alin. (2) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 40/1999 privind protecția chiriașilor și stabilirea chiriei pentru spațiile cu destinația de locuințe, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 241/2001, cu modificările şi completările ulterioare;
  6. H.G. 193/2026 pentru actualizarea tarifului lunar al chiriei (lei/m^2) practicat pentru spaţiile cu destinaţia de locuinţe aparţinând domeniului public sau privat al statului ori al unităţilor administrativ-teritoriale, precum şi pentru locuinţele de serviciu, locuinţele de intervenţie şi căminele pentru salariaţi ai societăţilor reglementate de Legea societăţilor nr. 31/1990, companiilor şi societăţilor naţionale şi ai regiilor autonome reglementate de Legea nr. 15/1990 privind reorganizarea unităţilor economice de stat ca regii autonome şi societăţi comerciale şi pentru curţile şi grădinile aferente suprafeţelor locative;
  7. art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c) și lit. d), alin. (6) lit. b) și alin. (7) lit. q), art. 140 alin. (1) și art. 243 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;

Ținând cont de:

  1. Proiectul de hotărâre privind continuarea contractului de închiriere nr. 1672 din 20.05.2010, în beneficiul doamnei Scurtu Floarea, inițiat de Primarul Orașului Cisnădie; 
  2. Referatul de aprobare nr. 27564/10.08.2026 privind continuarea contractului de închiriere nr. 1672 din 20.05.2010, în beneficiul doamnei Scurtu Floarea, întocmit de Primarul Orașului Cisnădie în calitate de inițiator; 
  3. Raportul de specialitate nr. 27566/10.08.2026 privind continuarea contractului de închiriere nr. 1672 din 20.05.2010, în beneficiul doamnei Scurtu Floarea, întocmit de Direcția tehnică; 
  4. Avizul comisiei economico-financiare, agricultură, programe de dezvoltare mediu și turism nr. 474/26.08.2026; 
  5. Avizul comisiei tehnice, amenajarea teritoriului, administrarea domeniului public-privat, gospodărie orășenească și comerț nr. 484/26.08.2026; 
  6. Avizul comisiei juridice, ordine publică, sănătate, protecţie socială, învăţământ, cultură, culte, tineret şi sport nr. 499/26.08.2026;

Luând act de:

  1. Hotărârea Consiliului Local nr. 335 din 29 decembrie 2025, privind aprobarea Regulamentului cadru privind repartizarea, închirierea și schimbul de locuințe din fondul locativ administrat de UAT Cisnădie;
  2. contractul de închiriere nr. 1672 din 20.05.2010, încheiat între Orașul Cisnădie și Scurtu Marius Arsene, cu perioada de valabilitate între 20.05.2010 și 19.04.2015, aprobat prin H.C.L. Cisnădie nr. 72 din 11.05.2010;
  3. act adițional nr. 1 la Contractul de închiriere nr. 1672/2010, încheiat între Orașul Cisnădie și Scurtu Marius Arsene, cu perioada de valabilitate între 20.05.2015 și 19.04.2020, aprobat prin H.C.L. Cisnădie nr. 112 din 28.05.2015;
  4. act adițional nr. 2 la Contractul de închiriere nr. 1672/2010, încheiat între Orașul Cisnădie și Scurtu Marius Arsene, cu perioada de valabilitate între 20.05.2020 și 19.04.2025, aprobat prin H.C.L. Cisnădie nr. 108 din 21.04.2020;
  5. act adițional nr. 3 la Contractul de închiriere nr. 1672/2010, încheiat între Orașul Cisnădie și Scurtu Marius Arsene, cu perioada de valabilitate între 14.06.2025 și 13.05.2030, aprobat prin H.C.L. Cisnădie nr. 168 din 13 iunie 2025;
  6. cererea doamnei Scurtu Floarea înregistrată la Primăria Cisnădie sub nr. 25793/23.07.2026;

În temeiul prevederilor art. 139 alin. (1) și alin. (3) lit. g) coroborat cu art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,

Consiliul local al orașului cisnădie

adoptă prezenta hotărâre.

Art.1 Se ia act de decesul numitului Scurtu Marius Arsene, titular al contractului de închiriere nr. 1672/20.05.2010, conform certificatului de deces seria SBD nr. 2600487 din 05.03.2026.

Art.2 Se aprobă continuarea contractului de închiriere nr. 1672 din 20.05.2010 în beneficiul doamnei Scurtu Floarea, soția defunctului, până la expirarea duratei acestuia, respectiv până la data de 13.05.2030, pentru spațiul situat în or. Cisnădie, str. Wernigerode, bl. 15, ap.1, parter, județul Sibiu. Spațiul este compus din: cameră de zi de 22,59 mp., dormitor de 11,63 mp., dormitor de 11,22 mp., bucătărie de 4,96 mp., cămară de 1,51 mp., baie de 4,5 mp., hol de 2,08 mp., wc de 1,75 mp., hol de 4,19 mp., vestibul de 1,94 mp. Cota apartamentului este de 31% din 228 mp teren construit.

Art.3 Actul adițional la contractul de închiriere va fi întocmit de către Compartimentul administrare locuinţe şi spaţii cu altă destinaţie, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.4 Ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se asigură de primarul oraşului Cisnădie, prin Direcția tehnică – Compartimentul administrare locuințe și spații cu altă destinație și Direcția economică - Serviciul impozite, taxe, autorizare activități comerciale și administrare piețe.

Art.5 Urmărirea modului de executare a contractului nr. 1672 din 20.05.2010 și a actelor adiționale la acesta revine Direcției tehnice – Compartimentul administrare locuințe și spații cu altă destinație.

Art.6 Prezenta hotărâre se comunică de Secretarul General al Orașului Cisnădie către: 

 - Instituţia Prefectului - Județul Sibiu

- Primar

- Secretar General

- Dosar şedinţă

- Evidenţă hotărâri

- Compartimentul financiar contabilitate 

- C.A.L.S.

- Compartimentul impozite și taxe

- Scurtu Floarea, Cisnădie, str. Wernigerode, bl.15, ap.1

- Afişaj

INIȚIATOR PROIECT:

PRIMARUL ORAȘULUI CISNĂDIE

Mircea ORLĂȚAN

AVIZEAZĂ PENTRU LEGALITATE:

SECRETARUL GENERAL AL ORAȘULUI CISNĂDIE

Daniela-Maria SZASZ

Sumar proiect

Descarcă proiect

Anexe

Documente de prezentare și motivare

Alte documente:

Rezultate voturi

Proiect de hotărâre

/

  • pentru
  • împotrivă
  • abțineri

Majoritatea necesară aprobării: