Art. 1. Se aproba modificarea art.1 la HCL nr.51/27.06.2025, articol care va avea urmatorul cuprins
"Se aproba privind inchirierea directa a imobilului situat in comuna Scorteni, sat Mislea, str.Radu Paise, nr.10, jud. Prahova, nr. cad.25999, imobil compus din : cladire in suprafata de 70 m.p si teren curti-constructii in suprafata de 272 m.p., pe o perioada de 5 ani, catre Familia Coman".
ART. 2. Celelalte prevederi ale hotararii raman neschimbate.
Art. 3 .Prezenta hotărâre se comunică, prin intermediul secretarului general al comunei, în termenul prevăzut de lege, Primarului comunei Scorteni şi Prefectului Judeţului Prahova, Compartimentelor din cadrul aparatului de specialitate al primarului comunei Scorteni și va fi afisata pe pagina de internet www.comunascorteniph.ro, în subeticheta „HOTĂRÂRILE AUTORITĂȚII DELIBERATIVE”, pentru înscrierea în Registrul pentru evidența hotărârilor autorității deliberative.